Nous sommes un collectif d'artistes en arts visuels et nouveaux médias, adeptes de cartographie, amants des espaces sauvages et disons-le, des geeks. Nous avons entamé un processus de création d'une carte interactive des espaces verts à l'état sauvage, dits friches urbaines, à Montréal à l'aide de logiciels libres (open source). Suivez notre parcours dans la ville et contribuez à l'expansion de ce site en partageant vos coups de cœur de nature urbaine.
We are a collective of visual and media artists, mapping enthusiasts, wilderness lovers and tech geeks. Using open-source software, we are creating an online interactive map of the wild green spaces in Montreal. Follow our journey through the city and contribute to this website's expansion by sharing your favourite pieces of nature in the city.
Active Members / Membres actifs
Maia Iotzova
Membre fondatrice / Founding member
Maia Iotzova est une cinéaste et artiste en multimédia qui a grandi à Sofia, en Bulgarie. Elle a immigré au Canada et a complété un bac en beaux-arts à l'université de Guelph en 2002. Pendant son enfance, Maia a développé un lien fort avec la nature urbaine en jouant dans les terrains sauvages entre les bâtiments du complexe de style soviétique où elle vivait. Cette relation intime est restée au cœur de sa pratique artistique. En 2004, elle a réalisé le film Grass Through Concrete (72 min), suivant la lutte d'une communauté cherchant à préserver l'un des plus grands parcs urbains du Canada. En 20145elle lance le film d'auteur Green Dream (50 min) qui trace l'évolution de sa relation personnelle avec la nature urbaine, de son enfance à Sofia jusqu'à sa vie adulte à Montréal. Elle a commencé à manipuler des méthodes de cartographie traditionnelles afin de documenter la signification de ces lieux pour les citoyens. En 2014, elle a initié le projet Wild City Mapping avec 3 collaborateurs afin de créer une carte virtuelle des espaces verts à l'état sauvage de Montréal. Son rêve est d'un jour amener ce projet à Sofia, sa ville natale.
|
Maia Iotzova is a filmmaker and a media artist who grew up in Sofia, Bulgaria. She immigrated to Canada and in 2002 she completed a BA in Fine Arts at the University of Guelph. As a child Maia developed a strong connection to urban nature while playing in the wild fields growing between the buildings of the soviet style complex where she lived. This intimate relationship drew the trajectory of her creative practice. In 2004 she directed the film Grass Through Concrete (72 min), chronicling the fight of a community to preserve one of Canada's largest urban parks. In 2015 she is releasing the author film Green Dream (50 min), tracing the evolution of her personal relationship with urban nature, from her childhood in Sofia to her adult life in Montreal. She started to experiment with ways of subverting traditional mapping techniques in order to capture the significance of urban green spaces to the community. In 2014 along with 3 other collaborator she formed The Wild City Mapping Collective to compile a creative open-source map of the wild green spaces in Montreal. Her dream is to one day bring this project to her home city of Sofia.
|
Dominique Ferraton
Dominique
Ferraton est une artiste multidisciplinaire de Montréal. En art
visuel et sonore, elle explore notre relation avec notre
environnement : comment nous occupons et transformons les lieux que
nous habitons, et comment nous sommes affecté(e)s par eux. Elle
s'est souvent penchée sur l'environnement naturel, aux quelques
espaces sauvages qui se trouvent en milieu urbain, ainsi qu'aux
correspondances ou contradictions qui peuvent exister entre le
naturel et le construit. C'est ce qui l'a menée à passer du temps
dans les terrains vagues de Montréal et à produire une série de
cartes géographiques dessinées à la main de plusieurs terrains.
Celles-ci ont été compilées en un guide intitulé Cartographie
éphémère : dix terrains vagues de Montréal.
|
Dominique Ferraton is a multidisciplinary artist from Montreal. Through sound and visual art, she explores our relationship with our environment : the ways in which we occupy and transform the places we inhabit, and how we are affected by them. Her focus is often on natural environments and landscapes, the few wild spaces created or found in urban areas, as well as the contradictions or correspondences that exist between what is natural and what is manufactured. This is what led her to spend time in Montreal's empty lots and produce a series of hand-drawn maps of several of them. These were published as a guidebook titled Cartographie éphémère: dix terrains vagues de Montréal.
|
Marilene Gaudet
Membre fondatrice / Founding member
Pionnière du « yarnbombing » ou graffiti-tricot au Québec, Marilène Gaudet cherche à briser les barrières entre les gens, les arts et l'artisanat en recouvrant de tricot des éléments du paysage urbain, en se réappropriant des espaces publics et en initiant des collaborations intergénérationnelles et interculturelles. Elle s'intéresse à la carthographie dans une approche sociale. Elle a obtenu une maîtrise en thérapie par les arts et un Bacc en beaux-arts et psychologie à l'université Concordia à Montréal.
Ses œuvres in situ représentent à la fois un processus et un symbole, une opportunité d'expression créative, individuelle et collective visant à briser l'anonymat et la grisaille des villes et se retrouvent principalement dans l'espace public. Elle a exposé en galerie à la maison de la culture Côte-des-Neiges, à Mtl en 2014, à l'Arsenal, Mtl, aux Jardins du précambrien, à Val-David en 2014-2015 et à Trame, au CTCM de Mtl, en 2012 avec le collectif les Ville-Laines. Elle exposera en solo au Stewart Hall à l'été 2015 tout en continuant de faire des interventions de Street Art. |
Yarnbombing pioneer in Quebec, Marilène Gaudet seeks to break barriers between people, fine arts and crafts by wrapping up elements of the urban landscape in colourful knitted fabric, thereby reappropriating public spaces and initiating cross cultural and cross generational collaborations. She comes at mapping from a social situationist perspective. She holds an MFA in Art Therapy and a BFA in Studio Arts and from Concordia University in Montreal. She holds a deep connection to nature from growing up in the countryside. Her in situ installations are both a process and a symbol, an opportunity for individual and collective creative expression, an attempt to break the anonymity and gloom of the city. They are mainly to be found within the public realm, as guerilla street art but also subverted in gallery shows. She exhibited at maison de la culture Côte-des-Neiges, in Montreal in 2014, at L'Arsenal, Mtl, at Jardins du précambrien, in Val-David in 2014-2015 and Trame, at CTCM in Mtl, in 2012 with the collective les Ville-Laines. She will hold a solo exhibition at Stewart Hall, in Pointe-Claire, in 2015 and continues to do interventions everywhere she goes.
|
Collaborateurs / Collaborators
Igor Rončević
Membre fondateur / Founding member
Igor Rončević est un développeur de logiciels, entrepreneur, grand amant de bandes dessinées et défenseur d'espaces verts. Il passe souvent du temps à Montréal et a été charmé par la ville et ses espaces verts sauvages. C'est ce qui l'a motivé à rejoindre l'équipe de Wild City Mapping. En 2006, il a obtenu un B. Sc. en physique avec une mineure en polytechnique à l'Université de Rijeka, sa ville natale en Croatie. Peu de temps après, il est déménagé en Autriche pour faire partie d'un projet de recherche informatique dans l'industrie de l'automobile. Pendant ce temps, il a complété un B. Sc. en mathématiques avec une mineure en informatique. En 2014, il fonda sa propre compagnie et complète avec succès un cycle d'investissements de démarrage. Quoiqu'il a apprécié ses divers postes dans l'industrie informatique, il revient toujours à son plus grand amour, la programmation pure. C'est en programmant qu'il peut être le plus créatif.
|
Igor Rončević is a software developer and entrepreneur, huge lover of comic books and a green space enthusiast. He periodically spends time in Montreal and fell in love with the city and its wild green spaces. This motivated him to join the Wild City Mapping Collective. In 2006 he completed B.Sc. in Physics with minor in Polytechnics at the University of Rijeka, his home-town in Croatia. Soon after, he moved to Austria to join a research software project in the car industry. During that period he completed his second B.Sc. in Mathematics with minor in Computer Science. In 2014 he started his own company and successfully closed a seed investment round. Although he enjoyed holding various positions in the software industry he is always coming back to pure programming as his biggest love. In programming, he feels most creative.
|
Maya Richman
Membre fondatrice / Founding member
Maya Richman est une chercheuse et artiste interdisciplinaire intéressée à transformer radicalement le paysage socio-économique en développant des outils open-source ou logiciels libres, et à travers le partage de connaissance. En 2012, elle a travaillé à la création de sites web présentant des cartes virtuelles interactives pour la Croix-Rouge Américaine et Development Seed à Washington D.C. Elle a aussi travaillé comme assistante de recherche pour Gabriella Coleman, étudiant les politiques sur les pirates informatiques, comme développeuse web pour Younglist, et animatrice radio pour StudioXX, un centre d'artistes féministe à Montréal. Elle a obtenu un Bacc en développement international avec une mineure en génie informatique à l'université McGill et vit présentement à Montréal, Qc.
|
Maya Richman is an interdisciplinary researcher and artist interested in radically transforming the social and economic landscape through open-source development and skill sharing. In 2012, she worked with the American Red Cross and Development Seed in Washington D.C., building websites featuring interactive maps. She has worked as a research assistant for Gabriella Coleman investigating the politics of hackers, as a web developer for Young}ist, and as a radio show host for StudioXX, a feminist, artist-run centre. She holds a BA in International
Development with a minor in Computer Science from McGill University and lives in Montreal, Quebec. |